Malaysia gamsung Refugee te nuntak khuasakzia limlahna omding

[David Lian]

ZomiDaily :: Refugee ihcihcih banghiam? Galtai gambel ihcihcih banghiam? Nulepa tawh kikhenna, lawmlegual tawh kikhenna, itle ngaihteng tawh gibang khenna, neihlelam khempeuh eknutsiat in nuntak hamsat thuakna, palik galkap guta damaih lauthawng detna ... Refugee gambel nuntakna ...

Malaysia gamsung ah Refugee galtai te nuntakzia kumpi thuneite leh mi nautang in ong theihpihding lunggulhna tawh UNHCR (United Nations High Commissioner For Refugees) leh The Actors Studio te'n limlahna khat ongbawlsak uhhi. Malaysia pan Director minthang Dato’ Faridah Merican in ong makaihding a, limlak dingin Myanmar, Somalia, Sri Lanka gamthum pan Malaysia ah gambel in aom mi 7 te kitelkhia hi. Tuate kuateng: Khampi, Ahmed, Ngun Siang, Raine, Sharifah, Theepika, Trasia



A lungdamhuai leh a angtanhuai mahmah khatah Malaysia gamsung ah Refugee mimal 95,000 aom dingin aki ummawh lakah mi 7 bek kitelkhia hi a, tualak ah ei Zomi khat kihelthei ahih manin ih angtanpih mahmah hi. Atung a ih sanggam mi 7 te in Malaysia gamsung ah Refugee te hamsatzia, nuntak khuasakzia cihte zingciang in mipi tungah onglah khiatsakding uh ahihi.

Malaysia gamsung ah Refugee te ongki muhzia leh ataktak kuate cihpen UNHCR Representative Alan Vernon in hihbang in Mangkam tawh genkhia hi. “People often misunderstand who a refugee is, thinking that they are migrants looking for economic opportunities. The truth is that refugees have been forced to leave their countries because of persecution and armed conflict.”

"Life Sdn Bhd 7: Refugees" limlahna pan amet apung sungpan pawlkhatpen Malaysia gamsung ah Refugee te Emergency Medical leh Welfare ong etsak ahi "Refugee Welfare Fund" te kipiading cihi. Nameltheih, nalawm nagual, mangvom mangkang te kiangah hih "Life Sdn Bhd 7: Refugees" thu hehpihna tawh na gensawn sak in. ZomiDaily

Hih limlahna ah akihelteng leh agim atawlteng anuai abang ahihi:

Life Sdn Bhd 7: REFUGEES Production Team

Executive Producer & Director:
Dato’ Faridah Merican

Artistic Director:
Joe Hasham OAM

Original Music:
Ariff Akhir & Ian Chow

Cast:
Ahmed, Khampi, Ngun Siang, Raine, Sharifah, Theepika, Trasia (Refugees)

Deborah Henry (Miss Universe Malaysia 2011 and refugee rights advocate)

Susheela Balasundaram (UNHCR)

Presenter:
The Actors Studio & UNHCR Malaysia

Date & Time:
26th (preview night) – 29th October 2011 @ 8.30pm,
30th October @ 3pm

Venue:
The Actors Studio @ Lot 10

Ticketing:
RM33 (adults) / RM23 (students, disabled & TAS card holders)
Promotion: RM23 flat for preview night

Box office:
Call or walk-in | klpac @ Sentul Park (03 4047 9000)
The Actors Studio @ Lot 10 (03 2142 2009/2143 2009)

Walk-in | ILasso Tickets @ A606, Block A, Phileo Damansara II, Petaling Jaya
([phone] – enquiry line only)

Website:
www.theactorsstudio.com.my
www.unhcr.org.my

[ZIRC]

Photo: UNHCR/Danial Idraki: Spotlight on seven courageous refugees who will share their personal stories in Life Sdn Bhd 7: Refugees.

 

 

 

Have you got tickets yet to watch Life Sdn Bhd 7: Refugees? It's preview night tonight, and tickets are going for the flat rate of RM23! The show will run until 30 October 2011 at The Actors Studio@Lot 10. 

 

We had the final rehearsal yesterday, and the cast members are now nervously awaiting their first public performance. From yesterday's rehearsals, here are some shots.

 

Photo: UNHCR/Ted Adnan: 'Life Sdn Bhd 7' Cast members taking a moment before rehearsals begin.

 

 

Photo: UNHCR/Ted Adnan: Director Faridah Merican giving notes before the rehearsal.

 

 

Photo: UNHCR/Ted Adnan: A successful final rehearsal.

 

 

Show Details

 

Presenter: The Actors Studio & UNHCR Malaysia

 

Date & Time: 26th (preview night) - 29th October 2011 @ 8.30pm, 30th October@3pm

 

Venue: The Actors Studio @ Lot 10

 

Ticketing: RM33 (adults) / RM23 (students, disabled & TAS card holders), Promotion: RM23 flat for preview night

 

Box office: Call or walk-in | klpac @ Sentul Park (03 4047 9000).

The Actors Studio @ Lot 10 (03 2142 2009/2143 2009)

Walk-in | ILasso Tickets @ A606, Block A, Phileo Damansara II, Petaling  Jaya ([phone] - enquiry line only)

 

Website:    www.theactorsstudio.com.my | www.unhcr.org.my

 

[Taang Sianpu]

Tg. Khampi zong a thugen tuak mahmah ei. A mau pasal a lawmpa tawh, a tamzaw numei vive hi lai sawnsawn uh in thungetna ah panpih ding hi ei. A maizum loh na ding leh, buaina omlo a tawpna ni dong hoih tak in a zawh theih na ding uh

[David Lian]

Tung siah nawngkai sak nuam te in ong buai sak ma in hoih tak in presentation ong nei thei le uh lunggulh  huai mahmah ei..ka muh khak loh hang hi bang dan pen thupi in NGO hi taleh Gov hi taleh in on gtheih pih vua ong thuak pih ding uh ..zong ki sam veve sa inigh..